La compañia Academia de teatro Vesuvian trae al escenario a Teatro Primo del 2 al 5 Mayo una agradable reinterpretación de una de las comedias de Shakespeare más mágicas y visionarias: Sueño de una noche de verano.
El escenario del pequeño teatro del Colli Aminei se transforma inicialmente, con pocos objetos escénicos, en el reinado del duque de Atenas Teseo al lado de la boda con Hipólito, la reina de las amazonas. Esta historia se entrelaza con otras cuatro historias, que encuentran su culminación en una bosque encantado, donde el amor y la amistad y la pasión por el arte del teatro se celebran entre prodigios y encantamientos.
La historia se desarrolla, respetando la trama original, a través de las escaramuzas amorosas entre cuatro jóvenes atenienses: Lisandro ama Hermia que, obligado por el padre, debe casarse Demetrio, que está enamorado de Hermia, pero a su vez amado por la locura Elena, un amigo de Ermia desde la infancia.
Ermia y Lysander, durante la noche, huyen al bosque, donde está en curso un choque de poder Oberon, rey de los duendes, y Titania, reina de las hadas. Para desencadenar la acción y la magia es Duende, Sirviente de Oberón, que aprieta una flor mágica en los ojos de Titania y los jóvenes atenienses para que se enamore de la primera persona que, a su paso, aparece ante sus ojos.
Mientras tanto, uno compañía de amateurs de aficionados compuesta de artesanos él irrumpe repetidamente en la escena para probar las partes que recitarán la boda de Teseo y Hipólita. El típico injerto "metatorral" de Shakespeare se hace aún más divertido aquí por la adaptación de Gianmarco Cesario y el director Gianni Sallustio, quienes hacen hablar a los actores en un colorido dialecto napolitano, acentuando las diferencias entre la gente y la nobleza de los príncipes. Y aquí está Nick Bottom, el tejedor, uno de los personajes más cómicos de las comedias de Shakespeare, se convierte en "Cap and Chiuov", acompañado por un "chianchiere", un fabricante de juguetes y una improbable costurera que improvisa como director de esta estimulante compañía teatral en los primeros brazos. .
Una comedia que merece un aplauso, ya que tratar con Shakespeare nunca es fácil, y aún más Sueño de una noche de verano, Cuyo significado es el de transmitir y representar a las ilusiones y delirios de los hombres, sus caprichos y deseos, debilidades y locuras causadas por el amor, pero sobre todo "Qué tontos son estos mortales".
Precio del boleto: de los 10 euros
![Francischiello – Un Amleto Re di Napoli al Nuovo Teatro Sancarluccio [Recensione]](https://www.napolike.it/wp-content/uploads/2015/06/francischiello-un-amleto-re-di-napoli-160x90.jpg)