"Passion" de John Turturro, "Wounds to death" de Serena Dandini, Erri De Luca, Emma Dante y muchos otros shows para la nueva temporada del Bellini Theater en Naples
Presentado la nueva temporada de la Teatro Bellini de Nápoles, que comenzará en octubre de 2015 y finalizará en abril de 2016, inaugurando por primera vez una programación a largo plazo, un proyecto de tres años a través del cual el teatro pretende reafirmar con fuerza su identidad cultural.
Una vez más, Teatro Bellini confirma uno de los teatros napolitanos más innovadores y caracterizado por espectáculos de calidad, alternando lenguajes contemporáneos con representaciones más clásicas pero siempre actuales, insertando obras y artistas entre los más famosos del panorama teatral nacional e internacional en cartel.
La programación será, por lo tanto, variada y adecuada para todos los gustos, desde "clásicos" cómo Enrico IV (dirigido por Franco Branciaroli), Eurídice y Orfeo y Carmen (dirigida por Enzo Moscato), revisitada en clave contemporánea, a una drama más actual, como El orgullo, dirigida por Luca Barbareschi ed Opereta Burlesca por Emma Dante, una textos con un fondo social, como Las lesiones de la Muerte por Serena Dandini, una actuaciones musicales cómo Live Passion por John Turturro, La palabra canta de Peppe y Toni Servillo e Música probada por Erri De Luca. Con el gran retorno de Alguien voló sobre el nido del cuco por Alessandro Gassmann, Dignidad Autónoma de la Prostitución e Mecánico Naranja por Gabriele Russo.
Además de la temporada teatral habitual, las citas con arte, cultura y lectura continuarán durante el próximo año, a través de la iniciativa Sottopalco y la tienda de Marotta y Cafiero, que han hecho que el Teatro Bellini sea un interesante lugar de usos múltiples y agregación en la ciudad. Haciendo el "Casa del Teatro" cada vez más abierto a la innovación y al espíritu cultural y artístico europeo.
Rico y variado también el cartel de la Little Bellini, la sala experimental dedicada a las nuevas dramaturgias, con espectáculos realizados por Eduardo De Filippo, Annibale Ruccello, George Orwell, William Shakespeare.
Programa de la temporada 2015 / 2016
Teatro Bellini
1 octubre
Live APPARAT Soundtracks
realizado por Bellini Theatre, Village Blues, Drop and Lunare Project
15 octubre
PASIÓN en vivo
de una idea de John Turturro
con James Senese Napoli Centrale, Raiz & Almamegretta, Pietra Montecorvino, Gennaro Cosmo Parlato, M'Barka Ben Taleb, Spakkaneapolis 55
dirección artística Federico Vacalebre
dirección musical Luigi De Rienzo
Producción regional
de 23 de octubre a 1 de noviembre
ALGUIEN ESTABA EN EL NIDO DEL CUCULO
por Dale Wasserman
de la novela homónima de Ken Kesey
Versión italiana Giovanni Lombardo Radice
adaptación Maurizio de Giovanni
con Daniel Russo, Elizabeth Valgoi, Mauro Marino, Marco Cavicchioli, Giacomo Rosselli, Alfredo Angelici Giulio Federico Janni, Daniel Marino, Antimo Caserta, Gilberto Gliozzi, Gabriele Granito, Giulia Merelli
una demostración de Alessandro Gassmann
producción de la Fundación Teatro di Napoli
desde el 3 hasta el 8 de noviembre
MÚSICA PROBADA
de y con Erri de Luca
y con Nicky Nicolai, Stefano Di Battista, Roberto Pistolesi, Daniele Sorrentino, Andrea Rea
Producción de Roberto Ramberti para Skyline Productions
de la 10 15 noviembre
ENRICO IV
di Luigi Pirandello
con Franco Branciaroli, Melania Giglio, Giorgio Lanza y Antonio Zanoletti
Valentina Violo, Tommaso Cardarelli, Daniele Griggio
y con Sebastiano Bottari, Andrea Carabelli, Pier Paolo D'Alessandro, Mattia Sartoni
dirección Franco Branciaroli
producción de CTB Teatro Stabile di Brescia, Teatro de Gli Incamminati
de la 18 22 noviembre
DAR MI MUERTE, VERONIKA
di Federico Bellini y Antonio Latella
basado libremente en la poesía del cine de Fassbinder
Monica Piseddu y (o en) Valentina Acca Massimo Arbarello, Fabio Ballitti, Catherine Carpio, Sebastiano Di Bella, Nicole Kehrberger, Candida Nieri, Fabio Pasquini, Annibale Pavone, Maurizio Rippa
dirección Antonio Latella
producción Fundación Emilia Romagna Teatro bajo el Proyecto Prospero
de 1 a 6 diciembre
HERIDAS A LA MUERTE
di Serena Dandini
colaboración con los textos de Maura Misiti
con Lella Costa, Orsetta de 'Rossi, Giorgia Cardaci, Rita Pelusio
puesta en escena de Serena Dandini
producción Mismaonda, Centro de Arte Contemporáneo Teatro Carcano
bajo el patrocinio de Ministerio de Asuntos Exteriores, ENI
de 8 a 13 diciembre
LA VERDAD
di Daniele Finzi Pasca
Moira Albertalli, Jean-Philippe Cuerrier, Annie-Kim Dery, Stéphane Gentilini, Andrée-Anne Gingras-Roy, Catherine Girard, Evelyne Laforest, Francesco Lanciotti ,, David Menes, Marco Paoletti, Félix Salas, Beatriz Sayad, Rolando Tarquini
dirección Daniele Finzi Pasca
Producción de Compagnia Finzi Pasca
de la 17 31 diciembre
DIGNIDAD DE LA PROSTITUCION AUTONOMA
una demostración de Luciano Melchionna
del formato de Betta Cianchini y Luciano Melchionna
producción de la Fundación Teatro di Napoli
5 17 de enero a
LA PALABRA CANTA
con Peppe e Toni Servillo
y con Solis String Quartet: Vincenzo Di Donna, Luigi De Maio, Gerardo Morrone, Antonio Di Francia
Producción de Teatri Uniti
20 24 de enero a
Gospodin
di Philipp Löhle
con Claudio Santamaria, Federica Santoro y Marcello Prayer
dirigida por Giorgio Barberio Corsetti
producido por Fattore K. / L'UOVO Teatro Stabile Di Innovazione
en colaboración con el Festival de Romaeuropa
26 31 de enero a
¿QUIÉN LE MIRA VIRGINIA WOOLF?
por Edward Albee
traducción Ettore Capriolo
con Milvia Marigliano, Arturo Cirillo, Valentina Picello, Edoardo Ribatto
dirección Arturo Cirillo
Producción de TieffeTeatro
de la 2 7 febrero
EL MUNDO NO TIENE NADA
por Massimo Carlotto
con Pamela Villoresi y Claudio Casadio
dirección Francesco Zecca
Producción de teatro y sociedad, Accademia Perduta / Romagna Theatres, CSS Teatro Stabile D'Innovazione FVG
de la 9 14 febrero
EURIDICE Y ORFEO
di Valeria Parrella
con Michele Riondino, Federica Fracassi, Davide Compagnone, Raffaella Gardon
música en el escenario Guido Sodo, Raffaella Gardon
dirección Davide Iodice
producción de la Fundación Teatro di Napoli
de la 16 28 febrero
EL ORGULLO
por Alexi Kaye Campbell
traducción Monica Capuani
con Luca Zingaretti y Valeria Milillo, Riccardo Bocci y el elenco a definir
dirección Luca Zingaretti
producción Zocotoco srl
de 8 a 13 de marzo
HAMLET TRAVESTIE
de John Poole y Antonio Petito a William Shakespeare
por Emanuele Valenti y Gianni Vastarella
con Giuseppina Cervizzi, Christian Giroso, Carmine Paternoster, Valeria Pollice, Emanuele Valenti, Gianni Vastarella
dirección Emanuele Valenti
producción 369gradi en colaboración con Teatro Franco Parenti con el apoyo de Olinda, Armunia / Inequilibrio Festival, Fuori Luogo - La Spezia
18 de marzo a 20
NARANJA MECÁNICA
por Anthony Burgess
Alfredo Angelici, Martina Galletta, Sebastiano Gavasso, Giulio Federico Janni, Alessio Piazza, Daniel Russo, Paola Sambo
dirección Gabriele Russo
producción de la Fundación Teatro di Napoli
de 29 marzo a 3 abril
OPERETTA BURLESCA
por Emma Dante
con Viola Carinci, Roberto Galbo, Francesco Guida, Carmine Maringola
dirección Emma Dante
Producción de la costa suroeste
por 12 24 a abril
CARMEN
di Enzo Moscato
adaptación y dirección Mario Martone
dirección musical Mario Tronco
con Iaia Forte, Roberto De Francesco y con Ernesto Mahieux, Giovanni Ludeno, Anna Redi, Francesco Di Leva, Houcine Ataa, Raul Scebba, Viviana Cangiano, Kyung Mi Lee
en vivo Orchestra di Piazza Vittorio
Producción de Teatro Stabile di Torino - Teatro Nacional
Pequeño Bellini
de 23 de octubre a 1 de noviembre
El contrato
di Eduardo De Filippo
con Claudio Di Palma, Anna Carla Broegg, Andrea de Goyzueta, Giovanni Del Monte, Francesca De Nicolais, Carmine Paternóster, Fabio Rossi
dirigida por Pino Carbone
desde el 3 hasta el 8 de noviembre
Tandem
texto Elena Stancanelli
con Manuela Lo Sicco y Veronica Lucchesi
ideación y dirección por Sabino Civilleri y Manuela Lo Sicco
Desde el 10 15 noviembre
Millesimi: una intriga en un edificio
texto y dirección Marco Mario de Notaris
con Marco Mario de Notaris, Milena Mancini, Luca Saccoia, Luciano Saltarelli, Giampiero Schiano, Pietro Tammaro
Desde el 19 22 noviembre
Las fiestas de los señores Lagonìa
di Francesco Colella e Francesco Lagi
con Francesco Colella e Mariano Pirrello
dirección Francesco Lagi
De 1 a 6 diciembre
Pulmones: un diálogo de amor impresionante
por Duncan Macmillan
traducción Matteo Colombo
con Sara Putignano y Davide Gagliardini
dirección Massimiliano Farau
de 8 a 13 diciembre
Eternapoli
di Giuseppe Montesano e Enrico Ianniello
tomado de la novela De esta vida mentirosa por Giuseppe Montesano
dirigido e interpretado por Enrico Ianniello
6 17 de enero a
Dolor bajo llave / peligrosamente
dos actos únicos de Eduardo De Filippo con un prólogo de Jubilados de memoria di Luigi Pirandello
con Tony Laudadio, Luciano Saltarelli, Giampiero Schiano
dirección Francesco Saponaro
19 24 de enero a
Algunas chicas
di Neil LaBute
Angela De Matteo, Martina Galletta, Bianca Nappi, Gabriele Russo, Roberta Spagnuolo
dirigido por Marcello Cotugno
de la 2 7 febrero
Week End
di Annibale Ruccello
con Margherita Di Rauso, Brenno Placido, Giulio Forges Davanzati
dirección Luca De Bei
de la 16 21 febrero
Una manera - Viaje de ida en palabras, música, imágenes
da Erri De Luca
dirigido e interpretado por Antonello Cossia y con Francesco Sansalone y Mario Laporta
Desde el 23 28 febrero
CostellazioniAmleto
tomado de Aldea de William Shakespeare
tema Carmen Pommella
testo Giovanni Del Prete
con Orazio Cerino, Carmen Pommella, Francesca Iovine y el elenco en el proceso de definición
dirección Giovanni Del Prete
de 8 a 13 de marzo
Escenas interiores después de la desintegración de la Unión Europea
por Michele Santeramo
con Elisa Benedetta Marinoni y Michele Sinisi
dirección Michele Sinisi
15 de marzo a 20
Noventa y dos años - Falcone y Borsellino, 20 años después
por Claudio Fava
con Filippo Dini, Giovanni Moschella, Fabrizio Ferracane
dirección Marcello Cotugno
de 29 marzo a 3 abril
El hombre de humo
dramaturgia y dirección Aniello Mallardo
pensamiento escrito de El código Perela por Aldo Palazzeschi
Raffaele Ausiello, Joseph Cerrone, Stefano Ferraro, Anthony pequeñas y otros agentes que se definan
Desde el 12 17 abril
Human Farm
libremente inspirado por Granja de animales e 1984 por George Orwell
dramaturgia y dirección Massimo Maraviglia
con Marianita Carfora, Antimo Caserta, Sergio Del Prete, Ettore Nigro, Raffaele Parisi
por 19 24 a abril
Tres en el columpio
de Luigi Lunari
con Angela De Matteo, Massimo De Matteo, Sergio Di Paola, Peppe Miale
dirección Massimo De Matteo, Sergio Di Paola, Peppe Miale
Para toda la información sobre precios de boletos y abonos, consulte el sitio web oficial del Teatro Bellini.
