El mercader de Venecia con Silvio Orlando en el Teatro Bellini

El mercader de Venecia según Valerio Binasco en el Teatro Bellini de Nápoles. Con Silvio Orlando y la Popular Shakespeare Kompany

De 11 a 16 Noviembre 2014 se llevará a cabo en Teatro Bellini de Nápoles lo spettacolo El mercader de Venecia, un homenaje al famoso William Shakespeare. Para poner en escena una de las obras más famosas del "Bardo" estará el Shakespeare Kompany Popular, que se compromete todos los años a escenificar un clásico, con la intención de seguir ofreciendo al público grandes textos, con nuevos métodos de producción, que transformen la crisis en ocasión de la renovación y la creatividad.

Para interpretar al pequeño protagonista Shylock será Silvio Orlando, mientras que para firmar la dirección es Valerio Binasco, que nos ofrece una puesta en escena que investiga profundamente en las categorías de "bueno" y "malo" hasta el punto de mezclarlos: entonces el choque entre una multitud de iguales -los cristianos de Antonio- y el individuo diferente -el judío Shylock- se vuelve fundamental.

En el Mercader todo gira en torno a un grupo de amigos. Los héroes de esta historia no son héroes. Se paran en la segunda y tercera fila en la vida. Pero tienen algunas preocupaciones. Un empujón que les lleva al gesto arriesgado. Sin embargo, el hecho de que siempre sean aventuras compartidas con amigos los convierte en héroes un poco campesinos, creadores de anécdotas más que de leyendas. El texto aparece así como “una contrafábula oscura”, una historia que parece una fábula, pero que sólo hace sonreír a los adultos, porque han perdido toda esperanza. […] No debemos ceder a esta tentación. Al contrario: hay que hacer una gran fábula del mercader, y una fiesta teatral. es decir, de esperanza

Valerio Binasco