Mayo de Monumentos en Nápoles: los eventos que no te puedes perder con Muraria

Pubblicato 
miércoles, 11/05/2022
Di
Fabiana Bianchi
Muraria para el Maggio dei Monumenti

Este año el Mayo de los monumentos, la revisión organizada por el Ayuntamiento de Nápoles junto con muchas asociaciones locales para permitir a los ciudadanos y turistas visitar lugares más o menos conocidos de la ciudad.

De hecho, además de las visitas a lugares, monumentos y museos entre los más famoso, también puedes visitar lugares que generalmente están cerrados al público, participa en conciertos, representaciones teatrales y también en encuentros literarios.

En questa edizione los protagonistas serán los muros y las paredes con el centro del festival de arte callejero "Muraria" promovido por el Ayuntamiento de Nápoles con financiación de la Ciudad Metropolitana y colaboración
del Instituto Francés de Nápoles Grenoble y del Goethe-Institut de Nápoles. Maggio dei Monumenti tendrá lugar 13 de mayo a junio 12 2022 y cada Municipio estará involucrado.

Característica es la gran obra de arte callejero en Piazza Municipio que se refiere al evento.

Muraria, el festival de arte callejero con eventos y visitas subterráneas

El evento se caracterizará por Albañilería, una verdadera fiesta con inauguraciones especiales, visitas guiadas, obras de arte público, proyecciones de cine subterráneo, teatro de calle y paseos temáticos. 

De hecho, para la ciudad de Nápoles la mura siempre han tenido una importancia fundamental, crean una osmosis entre el interior y el exterior, entre ellos y los suyos y son a la vez muros y muros limítrofes, cuevas, monumentos, están pintados, son protagonistas de espectáculos. En resumen, estarán en el centro de la vida cultural del Maggio dei Monumenti.

Contarán sueños, historias, misterios y no serán divisivos, pero se unirán.

El programa del Maggio dei Monumenti

El festival Muraria da vida a todos los eventos programados. Es un festival de arte callejero donde "siguiendo el curso de los muros oblicuos que conectan las diferentes almas de la ciudad, entre antiguos caminos, escaleras y escalones urbanos, la belleza de Nápoles se revelará solo a aquellos que, caminando, sabrán leer en piedra".

Estas son las palabras que abren el amplio programa del evento que se divide en seis secciones. Cada sección se caracteriza por muchos eventos y le ofrecemos una selección de mejor no perderse.

Esto es lo que son, recordando que el programa completo está en el sitio web del Municipio de Nápoles.


Hablando con las paredes, teatro de calle

Las paredes cobrarán vida gracias a 12 representaciones teatrales en los diez municipios de Nápoles. Las compañías que forman parte del centro de producción Casa del Contemporáneo montarán espectáculos dando voz a las paredes, restos arqueologicosyo, murallas de la ciudad. Por ejemplo:

27 y mayo 28

Le murallas de santa clara cobrarán vida con los tableaux vivants de la compañía Teatri35, que revivirán las obras maestras de Caravaggio. El evento se titula "Per Grazia Ricevuta - Santuarios votivos de la obra de Caravaggio".

donde: Patio de la Basílica de Santa Chiara, via Santa Chiara 49 / C
horas de servicio:

  • 27 de mayo h 16:00 | 17:00 | 18:00
  • 28 de mayo h 10:00 | 11:00 | 12:00

2 y 3 giugno

La pared exterior de la Centro Paradiso de Soccavo será el protagonista de un espectáculo dedicado al Nápoles de Maradona, que allí se formó. El evento se titula "Más allá del Muro / ¿Qué es el Paraíso?".

donde: Via Nuova detrás del viñedo, 20
horas de servicio: 21:00 | 21:45 | 22:30


4 y 5 giugno

La Torre del Reloj de Riccardo Dalisi, gran arquitecto y diseñador, cobrará vida con una actuación comisariada por el Archivo Dalisi. A partir de Ponticelli, por lo tanto, se desarrollará una arquitectura de palabras, porque "los muros de Dalisi eran poemas en forma plástica, por lo que sus poemas tomarán voz de esas formas".

donde: Plaza Michele de Iorio, 22
horas de servicio: 10:30 | 11:30 | 12:30

Tableaux vivants
Cuadros vivos (Foto de Francesco Russo)

Pintando las paredes, obras de arte callejero.

Por supuesto el las paredes también pueden convertirse en obras de arte gracias a los murales y grafitis que los artistas callejeros pintan con frecuencia. En nuestra ciudad tenemos muchos ejemplos de este tipo gracias a Jorit, Zevs e Trisha. Ellos también serán protagonistas del Maggio dei Monumenti con performances que transformarán paredes anónimas y espacios periféricos en obras de arte.

Esto es lo que harán:

  • Zevs, un artista francés famoso por la técnica de "liquidación" de marcas famosas, creará una instalación original en una fachada del instituto "Marie Curie" en via Argine. Utilizando una técnica de panelado dorado ad hoc, cambiará el aspecto de la pared con un cromatismo vivo;
  • Jorit, muy ligado a Nápoles y su tradición musical, junto con Trisha, rendirá homenaje a Fabrizio De Andrè pintando un mural en Scampia en la superficie de la pared de via Labriola. Será un vínculo ideal con el auditorio dedicado a Faber que se encuentra en las cercanías.

Aquí es donde verlos:

Jorit & Trisha - Obra de arte callejero
En Scampia en Via Antonio Labriola, 74

Zevs
Evento organizado en colaboración con el Instituto Francés de Nápoles "Grenoble" en el marco de la Semana Franco-Napolitana
En Ponticelli en el Instituto Tecnológico “Marie Curie” - via Argine, 902

De Andrés de Jorit
De Andrè di Jorit (Fuente de la foto: GreenMe)

Mira las paredes, cine subterráneo

20, 21 22 y mayo
27, 28 29 y mayo

Un programa de actos muy interesante y original es el ciclo de proyecciones en el subsuelo con el documental"Cueva de los sueños olvidados"dedicado por Werner Herzog al arte rupestre.
Fue baleado en el Cueva Chauvet en Francia y exhibe pinturas de hace 32.000 años, evidencia antigua de cómo las paredes se usaban como espacios narrativos.

Estas imágenes serán proyectadas en el sugerente Galería Bourbon y una sección de las paredes a una profundidad de 20 m se utilizará para realzar el documental. Irá acompañado de un visita guiada.

El evento está organizado en colaboración con el Goethe-Institut de Nápoles.

donde: Galleria Borbonica en Via Domenico Morelli, 61 (dentro del estacionamiento de Morelli)
horas de servicio: 19.30
precio: entrada gratuita con reserva requerida
Información y reservas: 3278920530 | [correo electrónico protegido]

Se requiere máxima puntualidad. Recomendamos ropa adecuada a las condiciones ambientales particulares del lugar: zapatos cómodos, sudadera o pullover y chal o sombrero.

Vespas y coches en la Galería Bourbon
Galería Bourbon

Abre los Muros, visitas guiadas

No podían faltar las visitas guiadas en mayo a los Monumentos con laapertura extraordinaria de sitios importantes, también generalmente cerrado al público. La novedad se refiere a los monumentos que se encuentran fuera del centro histórico, por lo que se ampliará el itinerario de la visita. Por ejemplo, podemos visitar el iglesia de S. Anna alle Paludi ubicado en corso Arnaldo Lucci, con el tríptico del siglo XVI de Andrea da Salerno, el complejo arqueológico de Carminiello a los Mannesi con el Mitreo del siglo II, iglesia e hipogeo de Secondigliano dei SS. Cosma y Damiano y mucho más.

Estas son las visitas guiadas:

13, 14, 20, 21, 27 y 28 de mayo H 16:00 | 18:00
3,4,10 y 11 junio H 16:00 | 18:00

Palacio de S. Giacomo


14, 21 y 28 de mayo H 10:00 | 10:30
4 y 11 junio H 10:00 | 10:30

Iglesia de S.Anna Alle Paludi


14 y 15 de mayo H 10:00 | 11:00 | 12:00 pm
11 y 12 de junio H 10:00 | 11:00 | 12:00 pm

Termas Romanas De Via Terracina


14, 21 y 28 de mayo H 11:00
4 y 11 junio H 11:00

Conjunto Monumental Dell'annunziata


14, 21 y 28 de mayo H 10:30
4 y 11 junio H 10:30

Complejo de Monumentos San Domenico Maggiore


14, 15, 28 mayo H 10:30 | 11:30 | doce y media
5 junio H 10:30 | 11:30 | doce y media

Teatro Trianon y Salón de las Maravillas


15 mayo H 10:00
11 Junio ​​H 17:00 - 12 Junio ​​H 10:00

Espectáculo en el extranjero


20 mayo H 17:30
11 junio H 10:30

Iglesia de San Severo Al Pendino


20 y 27 mayo H 10:30
11 junio H 10:30

Área Arqueológica De Carminiello Ai Mannesi


21 mayo H 11:00
4 Junio ​​H 12.00 - 11 Junio ​​H 10:30

Iglesia de los Santos Cosma y Damián


21, 22, 28 y 29 de mayo H 09:30 - 14:30

Museo Anatómico de la Musa. Reservas en www.Musa.Unicampania.It


21 y 29 mayo H 11:30 | 16:30
5 junio H 11:30 | 16:30

Círculo Sindical Nacional


21 mayo H 16:00

Visita a los Barrios Españoles


21 mayo H 11:00

Metro Art Tour Anm Felimetrò


21 y 28 mayo H 10:00 | 12:00
4 y 11 junio H 10:00 | 12:00

Archivo Estatal Y Claustro Del Plátano


21 mayo H 10:00 | 11.00 | 12:00 pm
9 junio H 10:00 | 11.00 | 12:00 pm

Museo Artístico Industrial "Filippo Palizzi"


22 y 28 de mayo H 11.00
5 y 12 de junio H 11.00

Iglesia de S. Maria Di Portosalvo


22 y 29 de mayo H 10.00 | 12:00 pm

jardín botánico


27 mayo H 16.00

Biblioteca Nacional de Nápoles: Exposición "Napoli In Scena" y Fondo Aosta


27 mayo H 17:30 | 17.45 | 18:00 | 18:15
3 junio H 17:30 | 17.45 | 18:00 | 18:15

Centro de Cultura Ecológica Vigna Di San Martino


28 mayo H 10.00
11 junio H 10.00

Basílica de San Juan Mayor


9 junio H 18.00

ISIS “Boccioni - Palizzi”: Concierto Dedicado a Enrico Caruso Del Pcto


12 junio H 10.00 | 12:00 pm

Iglesia de S. Maria Dell'incoronata


Precios de todas las visitas guiadas: gratis
información: algunos pueden estar limitados en número o sufrir variaciones, así que consulte con: [correo electrónico protegido] - 3282205563
reservas: www.guideturistichecampane.It/muraria-apendere-i-muri

Yacimiento de Carminiello ai Mannesi
Yacimiento de Carminiello ai Mannesi

Cruzando las murallas, paseos temáticos

Los paseos temáticos también serán muy importantes para el Maggio dei Monumenti y nos llevarán entre muros y edificios particulares, haciéndonos vivir el "Museo al aire libre de Nápoles". Calles como la antigua Vía del Serbatoio con sus paredes de toba, el parque de los Ventaglieri en Montesanto, el cerro Camaldoli, el antiguo camino de Villanova en Posillipo todos ellos serán muy sugerentes para descubrir. Aquí hay algunos paseos:

21 de mayo de 2022 10.00:14.00 - XNUMX:XNUMX
22 de mayo de 2022 12.00:14.00 - XNUMX:XNUMX

Salida: subida a Villanova, vía Posillipo n. 295
DOS DÍAS PARA REDESCUBRIR EL SENDERO DE VILLANOVA


29 de mayo h 10.00
Salida: plaza de la ermita de S. Salvatore ai Camaldoli
LA COLINA SECRETA: VISTAS Y PUEBLOS OLVIDADOS DE
CAMALDOLI
Con Pascual Liccardo


11 junio h 10.00
Salida: plaza de la estación de metro Piscinola-Scampia
SCAMPIA, UNA HISTORIA DE LUGARES Y PERSONAS
Con Daniela Buonanno, Arquitecta e Investigadora del Departamento de
Arquitectura de la Universidad de Nápoles Federico II

Precios de todos los paseos temáticos: gratis
Información y reservas: pueden estar limitados en número o sujetos a variaciones. Contactar [correo electrónico protegido] | 334 6049916

Cerro de los Camaldoli
Collina dei Camaldoli (Fuente de la foto: Stylo24)


Ampliar las paredes, encuentros con los nuevos napolitanos.

Los eventos en esta sección incluyen la participación de las numerosas comunidades extranjeras de Nápoles que solo pueden enriquecer nuestra cultura, enriqueciéndose a su vez. Los recorridos comenzarán en los barrios donde estas comunidades son más numerosas y sus integrantes nos mostrarán cómo las paredes de Nápoles a lo largo del tiempo han definido espacios acogedores, de encuentro e integración.

Habrá paseos entre lugares de culto, comercios, calles, espacios comunes en los barrios que también han sido transformados por estas comunidades. También habrá eventos especiales:

24 mayo

Mimmo Borrelli rendirá homenaje a Eduardo De Filippo con una lectura en el hipogeo de la iglesia de Santa Maria delle Anime del Purgatorio en Arco. Evento titulado "La escarcha".

donde: Iglesia de S. Maria delle Anime del Purgatorio en Arco - Via dei Tribunali, 39
horas de servicio: 19.00
precio: entrada gratuita mientras duren los asientos


27 mayo

Habrá un espectáculo sobre la figura del filósofo y jurista Gaetano Filangieri con el actor Massimo Andrei en el Museo Filangieri. Evento titulado "Sala de Espera - Placer Gaetano".

donde: Museo Cívico Gaetano Filangieri - Via Duomo, 288
horas de servicio: 11.00
precio: entrada gratuita mientras duren los asientos


10 junio

laOrquesta de Piazza Vittorio actuará en Piazza Municipio con motivo de los festejos por el aniversario de la fundación de la Universidad Federico II.

donde: Piazza Municipio
horas de servicio: 21.00
precio: gratuita

El programa completo con todos los eventos está en sitio del Municipio de Nápoles.

¿Buscas algo en particular?

Suscríbete al boletín de noticias

* obligatorio

Seleccione los campos habilitadores sobre los que le gustaría saber:

Puede darse de baja en cualquier momento haciendo clic en el enlace en el pie de página de nuestros correos electrónicos. Para obtener información sobre nuestras prácticas de privacidad, visite nuestro sitio web.

Usamos Mailchimp como nuestra plataforma de marketing. Al hacer clic a continuación para registrarse, reconoce que su información se transferirá a Mailchimp para su procesamiento.Obtén más información sobre la privacidad de Mailchimp aquí.

Trabaja con nosotros
Linkedin Facebook pinterest Youtube rss Twitter Instagram facebook en blanco rss-blank linkedin en blanco pinterest Youtube Twitter Instagram