Visitas guiadas, paseos, espectáculos, narraciones y representaciones artísticas para descubrir las Escaleras de Nápoles para el May of 2015 Monuments
"Escaleras bajo la luna, diagonales y pasajes secretos, un camino que siempre ha existido, el tesoro de la ciudad antigua".
Entonces Eduardo Bennato cantó, refiriéndose a su "Ciudad Oblicua", la Nápoles que no es ni horizontal ni vertical y que vientos en numerosas calles y callejones que desde abajo conducen y viceversa. Entre estas rutas también están las antiguas y sugestivas Escaleras de NápolesPasos largos que conectan muchos lugares de la ciudad, a menudo solo accesibles a través de estos itinerarios y que podemos descubrir gracias a May of 2015 Monuments.
Las escaleras de Nápoles, un tesoro por descubrir
En Nápoles i Los senderos peatonales naturales están bien 200, 135 de las cuales se componen de escaleras adecuadas, mientras que 69 se clasifican, itinerarios que esconden bellezas y tesoros no muy conocidos. Es por eso que la edición de este año del Maggio dei Monumenti organizó docenas de itinerarios y eventos para mejorar estos caminos, a menudo víctimas de negligencia.
Así podemos participar en visitas guiadas, representaciones musicales y teatrales, paseos e historias para descubrir el Escaleras Pedamentina, la Escalera de San Marcellino y Montesanto, la Petraio o las antiguas escaleras del Cerriglio.
Entre los eventos más interesantes, destacamos la ruta urbana de trekking en el Escaleras de la Montagnola en el que De Sica convirtió el primer episodio de "Ayer, hoy y mañana", el paseo histórico-artístico hacia el descubrimiento de Caravaggio y la Escala del Cerriglio y las numerosas representaciones teatrales organizadas en Pedamentina.
Después de la foto, todos los eventos programados para el Mayo de los Monumentos.
Programa de eventos para Le Scale di Napoli | Mayo de los Monumentos 2015
Domingo mayo 3
10.00 horas 13.00
Amantes de los bancos ... un homenaje a Peynet
Espectáculos de mimo, prosa y canciones de una idea de Guido Liotti creada gracias a Anita Pavone, Tiziana Tirrito, Enrico Basile y Ambra Marcozzi, canciones de Edith Piaf y George Brassens propuestas por Giovanna Panza, Giulio Fazio y Luca Ciofaniello al acordeón. Curada por Lo Sguardo che Trasforma.
Dónde: Escaleras de San Marcellino
Precio: 6,00 €
Reserva: tel. 3914143578 | 3926866064 | losguardochetrasforma@gmail.com
Viernes mayo 8
18.30 horas 21.00
Como el agua que fluye. Prosa fluida a lo largo de la pedamentina.
Itinerario de teatro de paisaje dedicado a las historias de grandes mujeres, con Roberta Misticone, Anita Pavone, Guido Liotti, Simona Perrella, Ambra Marcozzi, Agnese Viviana Perrella, Giovanna Panza, Edo Puccini. Al final, un aperitivo en el QI Quartiere Intelligente. Comisariada por Lo Sguardo che Trasforma
Dónde: del Pedamento a la Scala di Montesanto
Precio: 8,00 € más 4,00 € por aperitivo ecológico
Se requieren reservaciones en 3914143578 / 3926866064 losguardochetrasforma@gmail.com
Sábado Mayo 9
horas 10.30
Escritura y Escrituras. Petraio: Crónicas del callejón
Paseo de autor para vivir juntos el lugar donde se creó el libro de Domenico Infante.
Dónde: comenzando desde las escaleras de Petraio bajando a Via Chiaia.
Costo € 10,00 a pie, libro y café
Información: antoniobenforte@gmail.com | antoniobenforte@gmail.com | www.econote.it/writing
Domingo mayo 10
horas 10.00
No perezoso quies
Visita guiada con actuación artística saliendo de la iglesia de Sant'Aniello en Caponapoli, iglesia de Santa Maria delle Grazie, Palazzo Conca, iglesia de Santa Marta, Palazzo Filomarino, Palazzo Penne, escaleras de Santa Bárbara. Editado por Legambiente Vesuvio Literary Park onlus en colaboración con Figli in famiglia
Onlus, Singing Trees y Solidarte.
cuesta € 6,00
reserva obligatoria tel. 3319658382
horas 10.15
Jesce Sole. Notas y escaleras de Vomero
Visita guiada narrada con salida desde Piazza Fuga. Organizado por la asociación cultural Locus Iste.
Costo € 6,00 más € 3,00. Aperitivo en la Biblioteca Iocisto.
Se requieren reservaciones: tel. 3472374210 | locusisteinfo@gmail.com | www.locusisteblog.wordpress.com
Domingo mayo 17
horas 10.00
Caminando por Dadapolis con las voces de la ciudad
Serán recogidos por Ramondino. Cita en la Biblioteca Iocisto, desayuno y subida por las escaleras de Via Luigia Sanfelice y el Petraio. Lecturas y actuaciones de Guido Liotti, Simona Perrella, Agnese Viviana Perrella, Enrico Basile. Comisariada por Lo Sguardo che Trasforma y Iocisto
Costo € 6,00 plus € 3,00 reembolso para el desayuno o el aperitivo a la vuelta
Información: tel. 0815780421/3914143578 / info@iocistolibreria.it / losguardochetrasforma@gmail.com / www.iocistolibreria.it
horas 10.30
Abajo Nápoles
Paseo histórico-artístico que parte de la parada Salvator Rosa del metro montañoso, lado Conte della Cerra, por calles, callejones, escaleras y terrazas que descienden por Salvator Rosa y Pontecorvo. Organizado por la Asociación del Patrimonio Cultural Napolitano.
cuesta € 5,00
info tel. 3358236123 | ass.benicult@virgilio.it | www.associazionenapoletanabeniculturali.it
Viernes mayo 22
horas 16.00
Caminata fotográfica
Desde el Observatorio Astronómico de Capodimonte a las Catacumbas de San Gennaro, las Escaleras de la Princesa Jolanda y el Bosque de Capodimonte por Capodimonteattiva (Maria Settembre, Francesca Ferrara, Orlando Catalano).
Costo: visita gratuita, excluyendo boletos a museos y sitios de interés cultural
Información: capodimonteattiva@gmail.com
18.30 horas 21.00
Como el agua que fluye. Prosa fluida a lo largo de la pedamentina.
Itinerario de teatro de paisaje dedicado a las historias de grandes mujeres, con Roberta Misticone, Anita Pavone, Guido Liotti, Simona Perrella, Ambra Marcozzi, Agnese Viviana Perrella, Giovanna Panza, Edo Puccini. Al final, un aperitivo en el QI Quartiere Intelligente. Comisariada por Lo Sguardo che Trasforma.
cuesta € 8,00 plus € 4,00 para aperitivo ecológico
reserva obligatoria tel. 3914143578 / 3926866064 / losguardochetrasforma@gmail.com
Sábado Mayo 23
horas 10.30
Crónica napolitana: Caravaggio y las escaleras del Cerriglio
Paseo histórico-artístico. Organizado por la Asociación del Patrimonio Cultural Napolitano.
Dónde: cita en Piazza Santa Maria la Nova
Información: se requieren reservaciones tel. 3358236123 | ass.benicult@virgilio.it | www.associazionenapoletanabeniculturali.it
Domingo mayo 24
horas 10.00
No perezoso quies
Visita guiada con actuación artística. Salida desde la iglesia de Sant'Aniello en Caponapoli, iglesia de Santa Maria delle Grazie, Palazzo Conca, iglesia de Santa Marta, Palazzo Filomarino, Palazzo Penne, escaleras de Santa Bárbara. Comisariada por Legambiente Vesuvio Literary Park onlus en colaboración con Figli in famiglia onlus, Alberi di canto y Solidarte.
cuesta € 6,00
se requiere reservación: tel. 3319658382
horas 10.30
Crónica napolitana: Caravaggio y las escaleras del Cerriglio
Paseo histórico-artístico a partir de la plaza Santa María la Nova. Organizado por la Asociación del Patrimonio Cultural Napolitano.
Se requieren reservaciones tel. 3358236123 | ass.benicult@virgilio.it | www.associazionenapoletanabeniculturali.it
Jueves mayo 28
18.30 horas 21.00
Como el agua que fluye. Prosa fluida a lo largo de la pedamentina.
Itinerario de teatro de paisaje dedicado a las historias de grandes mujeres, con Roberta Misticone, Anita Pavone, Guido Liotti, Simona Perrella, Ambra Marcozzi, Agnese Viviana Perrella, Giovanna Panza, Edo Puccini. Al final, un aperitivo en el QI Quartiere Intelligente. Comisariada por Lo Sguardo che Trasforma.
cuesta € 8,00 plus € 4,00 para aperitivo ecológico
reserva obligatoria tel. 3914143578 / 3926866064 losguardochetrasforma@gmail.com
Domingo mayo 31
horas 10.30
Trekking urbano
Camino por las escaleras de la Montagnola, donde De Sica filmó el primer episodio de “Ayer, hoy y mañana” para continuar por las escaleras de Moiariello y admirar el impresionante panorama sin precedentes. Cita en el antiguo Cuartel Garibaldi, Via Foria. Comisariada por Legambiente / Neapolis 2000.
reserva obligatoria tel. 3494597997 karmaturo@carminematuro.info
