La 19a edición del Festival Internacional de Cine sobre arte contemporáneo regresa a Nápoles
Desde el 16 19 2014 octubre volverá a nápoles Art Cinema, la Festival Internacional de Cine de Arte Contemporáneo editado por Laura Trisorio. La revisión será inaugurada en el Teatro San Carlo, el 16 de octubre (entrada 7 en euros)), Y de 17 a 19 de octubre (de 16: 30 a 24: 00, entrada libre).
Una cita que no debe perderse para todos los fanáticos de arte contemporáneo que desde 1996 se presenta a través de los "ojos" del cine documental, penetrando los secretos de la vida de artistas famosos con la ayuda de la cámara y perfilando un amplio panorama de lo que ocurre en el mundo del arte actual.
Programado para la edición 19th de Festival Arte Cinema, tres secciones temáticas, Arte y entorno, Arquitectura, Fotografía, que incluirán Documentales de 30 sobre los artistas, arquitectos y fotógrafos más interesantes de la escena contemporánea con proyecciones de 17 a 24, intercalados con reuniones y debates con directores, artistas y productores de todo el mundo.
Programa 2014 Art Cinema en el Teatro Augusteo
Jueves octubre 16 2014
INAUGURACIÓN DE 20.30
21.00 ARTE Y ALREDEDORES
"GOTEADO"
Léo Verrier, Francia, 2011, 8', animación
Nueva York, 1950. Amante del arte, Jack visita museos todo el día. Consumido por el deseo de absorber la inspiración de sus artistas favoritos, roba las pinturas y luego se las come...
"TIERRA RESPIRANDO: EL SUEÑO DE SUSUMU SHINGU" **
Thomas Riedelsheimer, Alemania, 2012, 93′, Japonés, Inglés, Italiano, Alemán
El artista japonés Susumu Shingu crea esculturas puestas en movimiento por las fuerzas de la naturaleza: viento, agua, gravedad. Su sueño es despertar un diálogo más íntimo con la naturaleza y así despertar una nueva conciencia de nuestro planeta.
** el artista estará presente
23.00 ARTE Y ALREDEDORES
"PIERO MANZONI, ARTISTA" *
Andrea Bettinetti, Italia, 2013, 54′, Italiano
A través de material de archivo rara vez visto, testimonios de la artista, de amigos que se conocían y frecuentaban y la familia, que entran en la vida de Piero Manzoni, exploramos su trabajo y su increíble actualidad.
* el director estará presente
Viernes Octubre 17
16.30 ARTE Y ALREDEDORES
"GEORG BASELITZ" *
Evelyn Schels, Alemania, 2013, 90′, alemana
Un retrato íntimo del artista alemán Georg Baselitz, que se abre por primera vez las puertas de su taller en Alemania e Italia, con un equipo de filmación.
* el director estará presente
FOTOGRAFÍA 18.15
"UNA FOTOGRAFÍA DE LA MAISON" *
Alain Fleischer, Francia, 2013, 72', francés
Volvemos sobre la historia de la fotografía a través de la colección de la Maison Européenne de la Photographie en París, considerada una de las más ricas de Europa.
* el director estará presente
19.45 ARTE Y ALREDEDORES
"PINTURA CONGELADA - LAWRENCE CARROLL" *
Luigi Scaglione, Italia, 2014, 17', inglés, italiano
La película sigue a la realización de congelación Pintura por Lawrence Carroll, una pintura con 800 litros de agua congelada, 5a expuso en la Bienal de Venecia.
* el director estará presente
ARQUITECTURA 20.15
"TADAO ANDO, DEL VACÍO AL INFINITO"
Mathias Frick, Alemania, 2012, 26′, Alemán
Tadao Ando crea entornos minimalistas que sintetizan la tradición y el modernismo japoneses. Lo seguimos mientras él discute y explica algunos de sus proyectos en Italia y Japón.
20.50 ARTE Y ALREDEDORES
"EDMUND DE WAAL - ¿QUÉ HACEN LOS ARTISTAS TODO EL DÍA?"
Camilla Robinson, Gran Bretaña, 2013, 30', Inglés
Edmund de Waal fue entrenado como ceramista en Japón. Reanudado en su estudio de Londres, el artista nos muestra su método de trabajo.
21.30 ARTE Y ALREDEDORES
"AFUERA EN EL MUNDO: CUATRO ARTISTAS ISRAELÍES"
Kirk Simon, Karen Goodman, Estados Unidos, 2011, 58′, Inglés
Cuatro artistas israelíes se toman durante la preparación de exposiciones en diversas partes del mundo: Sigalit Landau, Micha Ullman, Barry Frydlender, Michal Rovner.
22.40 ARTE Y ALREDEDORES
"PICASSO CÉRAMIQUES" *
Thierry Spitzer, Francia, 2013, 20', francés
En 1947, Picasso comienza a fabricar cerámica, revolucionando la artesanía tradicional.
* el director estará presente
23.15 ARTE Y ALREDEDORES
"BARTHÉLÉMY TOGUO - DEUX MAINS... LE MONDE" *
Thierry Spitzer, Francia, 2013, 52', francés
El artista africano Barthélémy Toguo nos habla de su trabajo y el proyecto de la estación de Bandjoun en Camerún, un punto de encuentro de usos múltiples donde el arte contemporáneo internacional se reúne la tradición local.
* el director estará presente
Sábado Octubre 18
16.30 ARTE Y ALREDEDORES
"ART21: LEONARDO DREW, TANIA BRUGUERA"
Susan Sollins, Estados Unidos, 2014, 40′, inglés
Las obras de Leonardo Drew, realizadas con materiales como madera, acero, lienzo, papel, expresan la tensión entre el orden y el caos.
La artista cubana Tania Bruguera presenta eventos participativos sobre los temas de control social y migración. El director la sigue en Queens durante la realización de su Proyecto Internacional de Movimiento de Inmigrantes.
17.20 ARTE Y ALREDEDORES
"ILYA Y EMILIA KABAKOV: ENTREN AQUÍ" *
Amei Wallach, Estados Unidos, 2013, 103′, inglés, ruso
Veinte años después del vuelo de la Unión Soviética, Ilya y Emilia Kabakov regresan a Moscú para exhibir su trabajo. La película muestra un retrato de la vida en la era soviética y demuestra cómo podemos aliviar la opresión con arte e ironía.
* el director estará presente
19.20 ARTE Y ALREDEDORES
“SOPHIE CALLE. SIN TÍTULO "*
Victoria Clay Mendoza, Francia, 2012, 52', francesa
Sophie Calle hace de su vida cotidiana el tema de sus obras: una combinación de textos, videos y fotografías.
* El director estará presente
20.30 ARTE Y ALREDEDORES
"LA PRÓXIMA GRAN COSA" *
Frank van den Engel, Holanda, 2013, 58′, inglés, alemán, holandés
La película examina las transformaciones del mercado del arte contemporáneo condicionadas por las elecciones de galeristas y coleccionistas acaudalados.
* el director estará presente
21.50 ARTE Y ALREDEDORES
"ERWIN WURM - EL ARTISTA QUE SE TRAGÓ EL MUNDO"
Laurin Merz, Austria, Suiza, Alemania, 2012, 52′, Alemán, Inglés
Erwin Wurm es conocido por sus esculturas de One Minute: el propio artista o los voluntarios se convierten en esculturas por un minuto, en una relación extraña con objetos cotidianos.
22.50 ARTE Y ALREDEDORES
"COOL TOUR ARTE: WILLIAM KENTRIDGE, STUDIO AZZURRO, GOOGLE ART PROJECT" *
Ranuccio Sodi, Italia, 2014, 28', italiano
William Kentridge presenta el proyecto Tevereterno. Las paredes del río romano se convierten en el marco de una narración de imágenes sobre la historia de Roma.
Las instalaciones interactivas y multimedia de Studio Azzurro son un ejemplo único de
creatividad interdisciplinaria Gracias a las tecnologías avanzadas de Google Art Project, será posible visitar virtualmente el MoMA en Nueva York, la Tate Gallery en Londres y los Uffizi en Florencia.
* el director estará presente
23. ARQUITECTURA 40
"CENTRO DE APRENDIZAJE LE ROLEX"
Juliette Garcias, Francia, 2012, 26′, Francés, Japonés
El Centro de Aprendizaje es una ola de concreto y vidrio hecha en Lausana por los arquitectos Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa del Estudio SANAA, ganadores del Premio Pritzker en el 2010.
Domingo octubre 19
16.30 ARTE Y ALREDEDORES
"LUCIAN FREUD: VIDA PINTADA"
Randall Wright, Gran Bretaña, 2012, 90′, inglés
Esta película explora la vida y obra de Lucian Freud a través de su testimonio directo y el de familiares y amigos.
ARQUITECTURA 18.15
“CASTILLO DE POSTIGNANO. UNA ARQUITECTURA ESPONTÁNEA, DEL ABANDONO A LA RECUPERACIÓN”*
Paolo Barone, Italia, 2014, 31′, italiano
Repasemos el meticuloso proyecto de restauración del antiguo pueblo medieval de Castello di Postignano en el corazón de Umbría.
* el director estará presente
19.10 ARTE Y ALREDEDORES
"ART21: THOMAS HIRSCHHORN, WOLFGANG LAIB, JOAN JONAS"
Susan Sollins, Estados Unidos, 2014, 55′, inglés
Thomas Hirschhorn crea una obra de arte participativa con los habitantes de las Casas Forestales del Bronx: el ambicioso Monumento Gramsci.
Wolfgang Laib trabaja con materiales efímeros como la cera y el polen de flores, creando formas arquetípicas.
Joan Jonas, pionero de la performance y el videoarte, alterna actuaciones, escultura y dibujo en sus obras.
20.15 ARTE Y ALREDEDORES
"JOANA VASCONCELOS: MÁQUINA DEL TIEMPO" *
Miguel Braga, Gonçalo Roquette, Portugal, Gran Bretaña, 2014, 52', Portugués, Inglés
La película sigue la realización de la exposición de Joana Vasconcelos en la Manchester Art Gallery. El artista transforma objetos cotidianos en esculturas e instalaciones.
* el director estará presente
ARQUITECTURA 21.30
"L'UTOPIE DU DÉSASTRE - TOYO ITO"
Richard Copans, Francia, 2013, 26′, francés
Después del tsunami de marzo 2011 en Japón, un colectivo de arquitectos dirigido por Toyo Ito, se da cuenta del Hogar para todos: un lugar donde la gente puede encontrarse, descansar y hablar sobre el futuro.
22.10 ARTE Y ALREDEDORES
"BUREN DANS LA VILLA" *
Émérance Dubas, Francia, 2014, 39′, francés
De 2009 a 2013 Daniel Buren rediseñó el mobiliario urbano de la línea de tranvía de Tours. La película sigue todas las fases preparatorias del proyecto.
* el director estará presente
23.10 ARTE Y ALREDEDORES
"CORNELIA PARKER - ¿QUÉ HACEN LOS ARTISTAS TODO EL DÍA?"
Sarah Howitt, Gran Bretaña, 2013, 30′, Inglés
Cornelia Parker es conocida por sus instalaciones en las que suspende fragmentos de objetos, como para desear
detener el tiempo
23.40 ARTE Y ALREDEDORES
"POLLY MORGAN - ¿QUÉ HACEN LOS ARTISTAS TODO EL DÍA?"
Morag Tinto, Gran Bretaña, 2013, 30', Inglés
A través de la taxidermia, Polly Morgan crea sus esculturas con pequeños animales como pájaros, ratones y ardillas, dándoles una nueva forma de vida.
Información sobre el 2014 Cinema Art
cuando: 16 de octubre a 19 2014
entrada: Entrada al Teatro San Carlo: 7 euros; Entrada Teatro Augusteo: gratuita
- Es recomendable disponer de un documento de identidad para poder beneficiarse de la traducción simultánea.
- Con una aportación de 10€ puedes apoyar el festival y recibir la TARJETA ARTECINEMA que te da derecho a numerosos descuentos en museos, teatros, institutos culturales, restaurantes, b&b y comercios históricos de la ciudad. Todas las ventajas se pueden descubrir en la web www.artecinema.com
- Los primeros 50 miembros tendrán derecho a la entrada gratuita al Teatro San Carlo para la noche de apertura.
donde: Teatro San Carlo, via San Carlo, 98 - tel. 0817972349; Teatro Augusteo, Piazzetta Duca d'Aosta 263 - tel. 081405660
Información y contactos: Sitio oficial de Arte Cinema; info@artecinema.com
