En Nápoles un manuscrito inédito de Giacomo Leopardi escribió a la edad de 16 años y que se conserva en el Biblioteca Nacional. Verdaderamente un descubrimiento importante considerando la autoridad y la fama del poeta de Recanati, un descubrimiento realizado por Marcello Andria y Paola Zito que será presentado hoy martes 3 de mayo en la Sala Rari de la Biblioteca.
El manuscrito se titula "Emperador Leopardi y Giuliano. Una nota inédita de los periódicos napolitanos.”Y se encuentra en la Colección Leopardian de la Biblioteca Nacional. Es casi seguro que data de 1814 y se enfoca en figura del emperador Flavio Claudio Julián. Podemos creer con certeza que es un escrito de Leopardi ya que está su firma.
Pero veamos mejor de qué se trata.
El cuaderno inédito de Giacomo Leopardi
Como se mencionó, este cuaderno nos habla de la figura de Flavio Claudio Giuliano, llamado Giuliano el Apóstata y quien fue elúltimo emperador latino abiertamente pagano.
La escritura consiste en cuatro medias hojas que, plegadas por el centro, forman en total ocho lados que contienen un lista muy larga en orden alfabético de autores antiguos y Antigüedad tardía y cada uno de ellos va acompañado de distintas referencias numéricas, que en total son al menos 550.
Los estudios de Leopardi sobre la revalorización del emperador Juliano
El poeta fue un gran erudito y desde muy joven frecuentó siempre la biblioteca de su padre y Recanati, en el palacio familiar, donde logró coleccionar una increíble cantidad de información sobre el emperador Juliano consultándola ópera omnia. Su fuente principal fue la edición de ese trabajo de Ezekiel Spanheim, publicada en Leipzig en 1696.
Sus estudios fueron fundamentales para lo que había revalorización de la figura del emperador porque hasta ese momento, el Apóstata siempre había sido visto en una luz negativa. La opinión general hacia él se basaba en la condena de los historiadores que en promedio oscureció la figura, a pesar de un redescubrimiento positivo de los iluministas en el siglo XVIII.
Leopardi también después de este manuscrito habla de Giuliano en sus otras obras, como en el Operetas morales y en Zibaldona, dos de sus escritos más importantes en la historia de la literatura.
La importancia de la colección napolitana en Leopardi
Este nuevo descubrimiento confirma aún más la importancia de la colección de obras de Leopardi. conservado en Nápoles, lugar donde vivió el poeta durante mucho tiempo, teniendo una relación contradictoria con nuestra ciudad. Una ciudad amada en un principio, porque se la consideraba una especie de medicina para su soledad y sufrimiento, con el tiempo tuvo una relación diferente y más compleja con ella.
En la Biblioteca Nacional sus trabajos autógrafos son muchos y representan una colección fundamental para conocer al poeta.
La presentación del manuscrito inédito
El cuaderno será presentado. hoy 3 de mayo a las 16.00 h en la Sala Rari de la Biblioteca Nacional en presencia de Maria Iannotti, Giulio Sodano, Francesco Piro, Rosa Giulio.
